Thanks for this write-up!

I'm on an M1 Mac, and I'm having trouble installing grpc-tools as they don't yet have a release that works on an M1. If anyone finds a workaround, please let me know (by replying to this comment)